30.10.2009

DR 1 und TV 2 weiterhin im Kabelnetz von Kabel Deutschland in Schleswig-Holstein empfangbar

  • Veranstalter von DR 1 und TV 2 stellen ab 1. November Verbreitung ihrer analogen Antennensignale auf DVB-T um
  • Empfang der dänischen Sender für rund 90 Prozent der von der Signalumstellung betroffenen Kabelkunden ununterbrochen gewährleistet
  • Kabel Deutschland und dänische Sender vor Einigung über dauerhafte analoge Einspeisung in Kabelnetze Schleswig-Holsteins

Ab Sonntag, den 1. November, strahlen die Veranstalter der dänischen TV-Programme Danmarks Radio 1 (DR 1) und TV 2 ihr Programmangebot terrestrisch ausschließlich im digitalen Standard DVB-T aus. Damit steht für Kabel Deutschland das bisher zur Einspeisung in grenznahe Kabelnetze genutzte analoge Antennensignal nicht mehr zur Verfügung. Trotz dieser veränderten Empfangssituation möchte Kabel Deutschland ihren Kunden in Schleswig-Holstein, die bisher die dänischen TV-Sender empfangen, im analogen Kabel so weit wie möglich weiterhin die aktuell eingespeisten TV-Sender DR 1 und TV 2 anbieten. Für rund 90 Prozent dieser Kunden bleibt nach der Signalumstellung am 1. November alles unverändert – sie können wie gewohnt DR 1 und TV 2 analog über ihren Kabelanschluss empfangen. Dazu zählen unter anderem die angeschlossenen Kabelfernsehhaushalte in den Städten/im Raum Flensburg, Harrislee, Tarp, Glücksburg, Kappeln, Schleswig, Kropp, Eckernförde, Kiel, Kronshagen, Rendsburg, Büdelsdorf, Neumünster, Brünsbüttel, Heide, Büsum, Lunden, Husum, Niebüll, Leck, Wyk auf Föhr, Westerland.

Kabel Deutschland und die dänischen Sender DR 1 und TV 2 stehen kurz vor Abschluss einer Vereinbarung über die weitere analoge Einspeisung in die Kabelnetze Schleswig-Holsteins. „Wir freuen uns, dass wir mit den beiden Sendern auf eine Übereinkunft im Sinne des Zuschauers zusteuern, um eine weitere analoge Einspeisung der dänischen Sender sicherstellen zu können. Damit ist ein wichtiger Aspekt der kulturellen Vielfalt in den Kabelnetzen von Schleswig-Holstein auch in Zukunft gewährleistet“, sagt Dr. Harald Flemming, Leiter Content Free TV bei Kabel Deutschland.

Signalmessungen in einigen Kabelnetzen notwendig
Für die weitere Einspeisung der dänischen Sender ist die technische Qualität des dänischen DVB-T Signals am jeweiligen Standort der Kabelkopfstation entscheidend. Diese kann für einen kleinen Teil der Kabelnetze Schleswig-Holsteins erst nach der Systemumstellung in Dänemark endgültig beurteilt werden. Dazu sind Signalmessungen an einigen Kabelkopfstationen notwendig. Durch den Wegfall des analogen Signals aus Dänemark ist der Empfang der Sender DR 1 und TV 2 für die an diese Netze angeschlossenen Kabel-kunden nach dem 1. November unterbrochen, bis die erforderlichen Testmessungen und gegebenenfalls die technischen Aufrüstung der betroffenen Empfangsanlagen abgeschlossen sind. Dazu zählen unter anderem die Kabelfernsehhaushalte in den Städten/im Raum Laboe, Fehmarn, Heiligenha-fen, Oldenburg in Holstein, Grömitz, Neustadt in Holstein, Eutin, Malente, Plön, Hohenwestedt, Wacken, Meldorf, Sankt Peter-Ording.

„Wir sind uns bewusst, wie wichtig für unsere Kunden im grenznahen schleswig-holsteinischen Raum die TV-Programme DR 1 und TV 2 sind. Deshalb möchten wir den aktuellen Status Quo der Verbreitung unbedingt so weit wie möglich beibehalten. Daran haben auch die dänischen Sender ein großes Interesse. Ausschlaggebend für die Umsetzung ist allerdings die Signalstärke des von den dänischen Programmveranstaltern angelieferten Signals an unseren Kabelkopfstationen“, so Dr. Harald Flemming, Leiter Content Free TV bei Kabel Deutschland.

Kabel Deutschland bemüht sich um eine schnelle Durchführung der Empfangstests und wird bei der eventuell notwendigen Signalaufbereitung ihre technischen Möglichkeiten selbstverständlich ausschöpfen. Dennoch verbleibt für wenige Netzbereiche das Restrisiko, dass das DVB-T Signal aus Dänemark an der Kabelkopfstelle zu schwach und deshalb für eine Einspeisung in das Kabelnetz nicht mehr verwertbar ist.

Eine Übersicht über die TV- und Hörfunkprogrammbelegung ist zu gegebener Zeit Im Internet unter http://www.kabeldeutschland.de/fernsehen/sender-suche.html abrufbar.

Über Kabel Deutschland
Als größter deutscher Kabelnetzbetreiber bietet Kabel Deutschland (KD) ihren Kunden digitales und hochauflösendes (HDTV) sowie analoges Fernsehen, Bezahlfernsehangebote, Breitband-Internet (bis zu 100 Mbit/s) und Telefonie über das TV-Kabel sowie über einen Partner Mobilfunk-Dienste an. Das im MDax notierte Unternehmen betreibt die Kabelnetze in 13 Bundesländern in Deutschland und versorgt rund 8,9 Millionen angeschlossene Haushalte. KD bietet eine für alle Programmanbieter offene Plattform für digitales Fernsehen. Zum Ende des Geschäftsjahres 2009/2010 beschäftigte Kabel Deutschland rund 2.600 Mitarbeiter. Das Unternehmen erzielte im Geschäftsjahr 2009/2010 einen Umsatz von rund 1.502 Mio. Euro, das bereinigte EBITDA lag bei 659 Mio. Euro (Stand 31. März 2010).

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

Andrea Deutschmann
Pressereferentin Hamburg /Schleswig-Holstein / Mecklenburg-Vorpommern
Fax: 040 63 66 12 09
E-Mail: andrea.deutschmann(at)kabeldeutschland.de
www.kabeldeutschland.com

INFORMATION

7. September 2010

Weltweit erster DVB-C2-Feldtest erfolgreich: Bis z ...

mehr

6. September 2010

Neuer Digitaler HD-Video-Recorder startet heute ...

mehr

6. September 2010

1 Jahr sparen: Doppel-Flatrate mit bis zu 32 Mbit/ ...

mehr

Produktinformationen

finden Sie unter www.kabeldeutschland.de